Akira Toriyama criou em Dragon Ball um anime extremamente influente e famoso, com um impacto significativo em diversos gêneros de anime e mangá, particularmente no battle shonen. A série se destacou por transcender fronteiras culturais, influenciando artistas e animadores ao redor do mundo. Apesar de algumas de suas práticas não serem mais aceitáveis pelos padrões atuais, “Dragon Ball” continua sendo um ícone cultural.
Imaginar um mundo onde “Dragon Ball” foi lançado em 2023, em vez de 1984, é desafiador. A série teve um papel crucial na cultura pop, e sua ausência teórica teria efeitos profundos. Há dúvidas sobre como “Dragon Ball” se adaptaria ao ambiente comercial moderno, apesar de ser um clássico atemporal. A série poderia ainda ser um sucesso e inspirar gerações futuras, mas isso requer uma compreensão de como “Dragon Ball” moldou o mundo e a necessidade de adaptação aos padrões contemporâneos.
Sem “Dragon Ball”, o mangá de batalha shonen moderno seria drasticamente diferente. Desde tropos de shonen, coreografia de luta, rivalidades, até arquétipos de personagens e estética, muitos elementos do gênero têm raízes em “Dragon Ball”. Séries como “Black Clover“, “Bleach“, “Naruto“, “One Piece” e “Toriko” foram fortemente influenciadas por “Dragon Ball”, principalmente em aspectos de lutas e desenvolvimento de poder.
Mesmo animes não centrados em batalha, como “Food Wars” e “Slam Dunk”, refletem as rivalidades e a escalada de desafios presentes em “Dragon Ball”. O legado da série é vasto, influenciando continuamente novas obras. Na ausência de “Dragon Ball”, outros mangás da Era de Ouro da Shonen Jump, como “City Hunter” ou “JoJo’s Bizarre Adventure”, poderiam ter sido as principais fontes de inspiração.
“Saint Seiya: Cavaleiros do Zodíaco” e “Yu Yu Hakusho” são exemplos de séries da mesma época com semelhanças com “Dragon Ball”. “Saint Seiya” se destacou por temas como amizade e persistência, além de apresentar transformações poderosas antes mesmo de “Dragon Ball Z”. “Yu Yu Hakusho” compartilhava elementos de lutas e níveis de poder, mas também se diferenciava por seus personagens realistas e elementos sobrenaturais. Sem “Dragon Ball”, séries como “Yu Yu Hakusho” teriam se desenvolvido de maneira diferente, especialmente em seus arcos iniciais.
Se “Dragon Ball” fosse lançado hoje, muitos de seus elementos originais seriam alterados ou removidos devido à censura moderna. Versões mais recentes, como “Dragon Ball Z Kai”, já apresentam adaptações censuradas para atender a públicos mais jovens e a mercados internacionais. Isso inclui a remoção de palavrões, ajustes em cenas de violência, e retratos mais respeitosos de personagens de diferentes etnias.
“Dragon Ball Super” reflete como a franquia seria na era moderna: lutas tecnicamente avançadas com menos violência gráfica, mortes menos brutais, e ausência de nudez ou gestos ofensivos. O tratamento de personagens negros é mais respeitoso, e a comédia também foi adaptada para evitar conteúdo ofensivo ou inapropriado.
Embora adaptado aos padrões contemporâneos, “Dragon Ball Super” ainda mantém elementos da série original, como referências à morte e conceitos religiosos. A versão em inglês inclui linguagem forte para atingir uma classificação mais adulta, mostrando um equilíbrio entre preservar a essência da série e adaptá-la a novos públicos.
“Dragon Ball” enfrentaria desafios para manter sua relevância e sucesso no Shonen Jump moderno. A série precisaria demonstrar que seus tropos e abordagens, embora clássicos, ainda são inovadores e envolventes para o público atual.
Para prosperar hoje, “Dragon Ball” teria que usar seus tropos de maneira criativa e original. A estética e o design distintos de Toriyama, a mistura de comédia e ação, e os elementos únicos de fantasia e ficção científica são aspectos que ajudariam a série a se destacar no cenário atual.
Um potencial desafio seria o ritmo narrativo de “Dragon Ball”, que pode parecer lento comparado aos padrões atuais do Shonen Jump. A série teria que equilibrar sua narrativa e desenvolvimento de mundo com a necessidade de progressão rápida e ação para manter o interesse dos leitores modernos.
“Dragon Ball” é frequentemente considerado atemporal, mas muitos dos seus elementos são reflexos da época em que foi criado, os anos 80. Elementos hoje censuráveis, como violência e conteúdo explícito, não apenas constituem pequenas partes da série, mas também foram fundamentais na formação da sua identidade. “Dragon Ball” é mais autêntico e impactante com estes aspectos intactos.
Os antagonistas de “Dragon Ball” foram inspirados por aspectos culturais e sociais dos anos 80 e 90. Por exemplo, a saga dos Androides tem semelhanças com “O Exterminador do Futuro” (1984), e Freeza foi influenciado pelo xenomorfo de “Alien” e pelos especuladores imobiliários da época. Piccolo, por sua vez, teve inspiração no primeiro editor de Toriyama. Se “Dragon Ball” fosse criado hoje, esses personagens teriam que ser fundamentalmente diferentes.
O legado de “Dragon Ball” vai além das páginas da Shonen Jump, influenciando uma vasta gama de mangás e animes. As aventuras de Son Goku inspiraram inúmeras obras, estabelecendo o gênero mangá de batalha.
Para que um “Dragon Ball” moderno fosse tão significativo quanto o original, ele teria que inspirar uma nova onda de mangás e animes com o mesmo impacto cultural. No entanto, a tendência atual da Shonen Jump de cancelar prematuramente séries, mesmo as promissoras, cria uma incerteza sobre o sucesso e a influência duradoura de um hipotético “Dragon Ball” contemporâneo.
Siga-nos no Google News para receber as últimas notícias de anime.
Última atualização: 08/12/2023 08:36
Este site utiliza cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência.
Política de Privacidade