Embora a tradição ocidental sugira que o sobrenome de Naruto deveria ser Namikaze, do pai, ele leva o sobrenome Uzumaki, de sua mãe Kushina.
A série ‘Naruto‘ apresenta uma peculiaridade onde Naruto é associado ao clã materno, ao invés do paterno, contrariando a norma vista em outros personagens como Sasuke e Kakashi, que seguem a linhagem paterna. Esta discrepância levanta questões sobre as razões por trás da escolha do sobrenome Uzumaki.
Semelhanças físicas e legado
Há argumentos físicos e de legado para que Naruto fosse chamado Namikaze. A semelhança de Naruto com seu pai Minato, particularmente o cabelo loiro, contrasta com os cabelos ruivos típicos do clã Uzumaki.
Além disso, Minato, sendo o Hokage, poderia querer que seu legado fosse carregado adiante por seu filho através do sobrenome Namikaze. Contudo, na cultura japonesa pré-moderna, o sobrenome do clã mais influente frequentemente tinha precedência, o que justificaria o uso de Uzumaki, dada a poderosa herança desse clã.
Nomear Naruto Namikaze o teria tornado um alvo para os inimigos de seu pai
O motivo principal para Naruto ser conhecido como Uzumaki é sua segurança. Minato era um shinobi excepcional cujas ações na Terceira Guerra Shinobi fizeram dele um alvo de vingança. Nomear Naruto como Uzumaki, de um clã já extinto e sem ameaças evidentes, servia como uma medida de proteção, escondendo sua conexão com Minato.
Do ponto de vista da narrativa, Masashi Kishimoto, o criador da série, optou pelo sobrenome Uzumaki para manter em segredo a verdadeira paternidade de Naruto. Isso permitiu maior flexibilidade na história, mantendo os fãs no escuro sobre a ligação de Naruto com o Quarto Hokage, o que poderia ser um retcon posterior ou uma decisão premeditada.
Uzumaki era o nome mais seguro nas circunstâncias
Apesar da força e do legado dos pais de Naruto, a decisão de lhe dar o sobrenome Namikaze não foi possível, pois ambos faleceram logo após seu nascimento. Foi Hiruzen Sarutobi, o Terceiro Hokage, quem escolheu proteger Naruto, priorizando sua segurança ao nomeá-lo Uzumaki. Essa escolha obscureceu sua relação com o clã Namikaze, mas proporcionou um certo grau de proteção.
O Peso da Segurança Versus o Legado
A decisão de Sarutobi continua a gerar debates. Enquanto protegia Naruto dos inimigos de seu pai, também o privava do orgulho e da identidade de ser filho do Quarto Hokage. A escolha de usar o sobrenome de solteira de sua mãe, embora controversa, inseriu-se na história de uma maneira que, se não completamente satisfatória, faz sentido dentro do contexto da série ‘Naruto’.
Siga-nos no Google News para receber as últimas notícias de anime.