Esta antiga história da China foi a maior inspiração para Goku de Dragon Ball

A franquia “Dragon Ball” não apenas marca um fenômeno global no universo do anime e mangá, mas também serve como uma ponte entre culturas, graças à influência da antiga literatura chinesa, particularmente a lenda de Sun Wukong do clássico “Jornada ao Oeste”. Este épico, escrito por Wu Cheng’en durante a Dinastia Ming, narra as aventuras de um monge em sua peregrinação à Índia, sendo acompanhado por três protetores, entre eles o travesso Rei Macaco, Sun Wukong, que possui habilidades sobre-humanas e um cajado mágico que pode alterar seu tamanho (Cultura Colectiva).

Akira Toriyama, o criador de “Dragon Ball”, inspirou-se diretamente em Sun Wukong para criar Son Goku. Desde sua aparência física até suas habilidades extraordinárias, Goku compartilha várias características com Sun Wukong, incluindo a habilidade de voar nas nuvens e transformar-se (The Dao of Dragon Ball). O próprio Toriyama estava fascinado por filmes de artes marciais de Hong Kong e queria incorporar esse espírito em sua obra, criando uma narrativa que combinasse a mitologia chinesa com a energia dos filmes de kung fu( o relógio de história ) .

Além de ser uma série cheia de ação e aventura, “Dragon Ball” também explora temas de busca e autoaperfeiçoamento, similarmente ao que Sun Wukong experimenta em “Jornada ao Oeste”. Ambos os personagens são constantemente desafiados a superar suas limitações e a aprender com suas jornadas, refletindo uma mensagem universal de crescimento e descoberta pessoal.

O impacto de “Dragon Ball” vai além do entretenimento. Tem sido uma porta de entrada para a cultura japonesa e inspirou incontáveis obras em várias formas de mídia. A capacidade de Toriyama de entrelaçar uma rica tapeçaria de influências culturais em suas histórias não só honrou o legado de Sun Wukong mas também redefiniu o que um mangá pode ser, promovendo uma nova compreensão e apreciação de mitos antigos em um contexto moderno (GaijinPot Blog).