O criador de Dragon Ball, Akira Toriyama, faleceu aos 68 anos de idade, e os criadores de Naruto e One Piece, Masashi Kishimoto e Eiichiro Oda, respectivamente, compartilharam mensagens sobre a importância e influência de Toriyama.
Mensagem de Eiichiro Oda
“É cedo demais. O vazio é muito grande. A tristeza me invade quando penso que nunca mais o verei. Eu o admirei tanto desde criança, então lembro do dia em que ele me chamou pelo nome pela primeira vez. No caminho para casa no dia em que ele usou a palavra “amigo” para mim e para Kishimoto, lembro-me de ter ficado radiante junto com Kishimoto. Também me recordo da última conversa que tivemos. Eu fui um daqueles que assumiram o bastão desde os dias em que ler mangá era considerado bobagem, e ele também criou uma era em que adultos e crianças podiam desfrutar da leitura de mangá. Ele nos mostrou o sonho de que o mangá poderia se espalhar pelo mundo. Era como assistir a um herói avançando. Para não apenas mangakas, mas também criadores de várias indústrias, a empolgação e a emoção da época da serialização de Dragon Ball devem ter se enraizado em sua infância. Sua existência é como uma grande árvore. Para os mangakas de nossa geração que estiveram no mesmo palco, as obras de Toriyama se tornaram cada vez mais importantes para mim conforme eu me aproximava desse mesmo palco. Cheguei até a sentir medo. Mas estou apenas feliz em ver o homem distante novamente. Porque o amamos em um nível profundo. Com respeito e gratidão pelo mundo criativo que ele deixou para trás. Oro pela paz de sua alma. Que o céu seja o mundo alegre que ele imaginou”.
Mensagem de Masashi Kishimoto
“Para ser honesto, não sei o que escrever ou como escrever sobre tudo isso de repente. No entanto, por agora, gostaria de expressar meus pensamentos e sentimentos para Toriyama-sensei, algo que desejo que ele tivesse me perguntado algum dia. Cresci com Dr. Slump nos primeiros anos do ensino fundamental e Dragon Ball nos anos seguintes, e era natural para mim ter o mangá dele como parte da minha vida. Mesmo que eu tivesse passado por uma experiência ruim, assistir Dragon Ball toda semana me fazia esquecer disso. Era um alívio para mim, um garoto do campo que não tinha nada. Porque Dragon Ball era realmente divertido! Foi quando eu era um estudante universitário. De repente, o Dragon Ball que tinha sido parte da minha vida por tantos anos acabou. Senti uma incrível sensação de perda e não sabia o que esperar. Mas ao mesmo tempo, também foi uma oportunidade para mim entender verdadeiramente a grandeza do professor que criou Dragon Ball. Também quero criar obras como as suas! Quero ser como o meu professor!
À medida que seguia os passos do meu professor e aspirava a me tornar um artista de mangá, aquela sensação de perda começou a desaparecer. Porque fazer quadrinhos era divertido. Consegui encontrar diversão nova seguindo o meu professor. Meu professor sempre foi o meu guia. Eu o admirava. Peço desculpas pelo inconveniente, mas gostaria de expressar minha gratidão ao professor. Para mim, ele foi o deus da salvação e o deus do mangá.” Quando nos encontramos pela primeira vez, eu estava tão nervoso que não consegui dizer uma palavra. No entanto, após encontrá-lo muitas vezes no comitê de seleção do Prêmio Tezuka, nos tornamos capazes de conversar. Como Crianças de Dragon Ball, eu e o Sr. Oda voltamos a ser crianças novamente, e quando falávamos animadamente sobre o quanto Dragon Ball era divertido, como se estivéssemos competindo um com o outro, esqueci como ele parecia um pouco embaraçado e sorriu para mim. Não consigo. Acabei de receber a notícia da morte do meu professor. Senti uma sensação ainda maior de perda do que quando Dragon Ball acabou… Ainda não sei como lidar com esse vazio no meu coração. Agora nem consigo ler meu Dragon Ball favorito. Não sinto que consegui escrever corretamente esta frase que quero transmitir ao meu professor. Todo mundo ao redor do mundo ainda estava ansioso para ver seu trabalho. Se um desejo de Dragon Ball realmente se tornasse realidade… Eu sinto muito… Talvez seja egoísmo da minha parte, mas é triste, Professor
Obrigado, Akira Toriyama-sensei, por todos os trabalhos divertidos que você fez ao longo dos últimos 45 anos. E muito obrigado pelo seu trabalho árduo. Temos certeza de que os membros da família que restam ainda estão profundamente feridos. Por favor, cuide-se. Rezo para que o Sr. Akira Toriyama descanse em paz.”