Dragon Ball Evolution é um dos piores live-action de anime e mangá da história, e um dos principais motivos para isso se deve a erros narrativos claros, fugindo muito do homólogo.
Nem é preciso ser tão fã assim para perceber alguns destes erros e é pensando nisso que hoje vamos ver 5 deles que irritaram os fãs.
Vale lembrar que o cara que dirigiu o filme, James Wong, admitiu depois que ele não sabia quase nada sobre o anime ou mangá.
5 – Goku tinha interesse romântico na Chichi
De cara, o primeiro erro é que Goku é obcecado pela Chichi, com um nível de paixão que foge do mangá original e parece mais assustador do que cativante.
Esse é um ponto importante porque foge bastante da personalidade do Saiyajin avoado e desprendido, que só decidiu se casar porque achava que isso era uma comida.
4 – Oozaru
Fala sério, não tem nada mais bizarro do que o Oozaru de Dragon Ball Evolution, tanto em termos de aparência, como de papel na história.
No mangá, o Oozaru é uma transformação de macaco gigante do Goku ao olhar para a lua cheia. No entanto, no filme ele é pequeno e atua como um servo do Piccolo enviado para a Terra ainda bebê.
3 – Goku é um dobrador de ar
O Kamehameha é um das técnicas mais icônicas de Dragon Ball e dos animes em geral. Se trata de uma explosão destrutiva de energia (ki).
Infelizmente, isso deu errado no filme também, onde Mestre Kame chama a técnica de “nível avançado de dobra de ar”. Isso não tem nada a ver com o ki e é engraçado porque contradiz as próprias técnicas de ki no filme.
2 – Personalidades de cada personagem
Goku é aquele que mais está fora do personagem, pois ele perde seus traços otimistas e ingênuos pela luta e se torna um adolescente deprimido e hormonal.
Já Bulma, a cientista genial, vira uma “atire primeiro, pergunte depois”, enquanto Kame é um mentor clichê e Yamcha quase não tem personalidade. O que eles tinham em comum com os personagens originais era apenas o nome.
1 – As Esferas do Dragão só funcionam no templo do dragão
Não existe nenhuma restrição para o uso das esferas no mangá de Dragon Ball desde que as sete estejam reunidas após o período de um ano. Vemos o dragão Shenlong sendo invocado em vários lugares.
Contudo, no filme Shenlong só pode ser invocado um lugar chamado “Templo do Dragão”.
No geral, Dragon Ball Evolution não tem a mesma energia de Dragon Ball de Akira Toriyama que é inconfundível e essa é a razão principal para ter sido uma decepção.
Leia também: Dragon Ball Z realmente precisa de uma adaptação para Netflix?